Prevod od "у коју" do Slovenački

Prevodi:

v katero

Kako koristiti "у коју" u rečenicama:

Врати га у земљу у коју си га покопао!
Smrdi po zemlji, v katero si ga zakopal.
Једина лаж овде јест она у коју ти и даље верујеш.
Edina laž tu je tista, ki ji ti kar naprej verjameš.
Је ли то крајност у коју сад верујете?
Sedaj verjamete v to ekstremno možnost? Ja.
Кажеш ми да постоји рупа у Фокс Риверу у коју се не усуђујеш ући?
Mi praviš, da obstaja luknja v Fox Riveru v katero nočeš iti?
Извадили су је и ставили у амбулантна кола... и нису ми рекли у коју болницу је воде.
Izvlekli so jo iz avta in naložili v rešilni avto, vendar mi niso povedali, v katero bolnišnico jo bodo odpeljali.
Врста рупе у коју би могао убацити дрвени клин.
Luknja, v katero bi lahko zabil lesen klin.
Знам да је тешко концентрисати се када си окружена са толико пуно ствари којима ме можеш убити, као ова секира у коју са видела да гледаш.
Vem da se je težko skoncentrirati, ko pa si obkrožena s toliko stvarmi, s katerimi bi me lahko ubila. Kot tale sekira, ki si jo gledala.
То је она у коју си гледала када си била млада и лепа девојка коју је пољубио неки странац који није имао права да те љуби.
Tista, ki sva jo gledala, ko si bila čudovita mladenka, ki jo je poljubil čuden starejši fant, ki ni imel nobene pravice, da bi te.
Бићу цура у коју се заљубио.
Bila dekle v katero se je zaljubil.
Добио сам наредбу у коју нисам веровао.
Zakaj si odšel? Dobil sem ukaz v katerega nisem verjel.
Зато што убија било коју ћелију у коју је унесемо.
Zato ker ubije vsako celico v katero ga vbrizgamo.
Дакле, постоји та једна девојка у коју сам одувек заљубљен.
Dobro, obstaja... dekle, v katero... sem že od nekdaj zaljubljen.
Прича у коју сви ми можемо поверовати.
Zgodbo, v katero bomo vsi lahko verjeli.
Мислила сам да идеш у куповину док си у Паризу са новцем свога дечка, док га чекаш да се пробуди из несвести у коју га је послала његова смрдљива, накурвичава, руска кучка бивша девојка.
No, ja... Nakupovanje je stvar, ki jo moraš storiti v Parizu, z denarjem tvojega dragega, medtem ko čakaš da se bo nezavestni dragi zbudil iz kome povzročene od svojega bivšega pokvarjenega ruskega dekleta.
Церемонија се традиционално одржава у главној дворани у коју стаје 700 људи!
Obred tradicionalno poteka v glavnem svetišču, ki zlahka sprejme sedemsto ljudi.
Да сам добијала по долар за сваку неприлику у коју сам упала због породице...
Če bi dobila dolar za vsakič, ko sem zabredla v težave zaradi družine.
Знао је у коју сам школу ишао.
Vedel je, v katero osnovno šolo sem hodil.
У коју школу је ишла Риен?
Kam je Rianne hodila v šolo?
Кеплер неће наћи планету око сваке звезде у коју погледа.
Kepler ne bo našel planeta okoli vsake zvezde, ki jo opazuje.
И постоје три академска рада у којима се баве овом привлачношћу, која можда траје само секунд, али је сигурна привлачност у коју су укључени или систем за награду или његове хемијске супстанце.
Napisani so bili trije akademski članki, ki preučujejo živalsko privlačnost. Privlačnost lahko traja le sekundo, a je nedvomna. Pri tem sodeluje isti možganski sistem kot pri ljudeh s svojimi kemičnimi prenašalci.
0.39152216911316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?